TRANSLATE/TRADUTOR

quinta-feira, junho 14, 2012

HUGO CHÁVEZ CONSULTA VIDENTE

Chávez va a ver a un vidente para conocer su futuro. El vidente se concentra, cierra los ojos, entra en un trance profundo y comienza a hablar Lo veo a usted pasando en un automóvil abierto por una avenida y una gran multitud a su alrededor… Chávez sonríe y le pregunta: – ¿La multitud está feliz? – Sí, muy feliz. – Chávez vuelve a preguntar: ¿Ellos siguen al automóvil? – Sí y hay gente a todo lo largo de la avenida. El pichón de dictador no contento le hace otra pregunta – ¿Llevan banderas, pancartas – Sí, banderas… muchas y carteles con mensajes de esperanza por una patria mejor. Entonces Chávez esboza una gran sonrisa y se reacomoda nervioso en su asiento y le hace otra pregunta. – ¿Y gritan algo los que me siguen? – El vidente hace un esfuerzo y le dice: Sí, todos gritan, saltan, tocan las cazuelas y baten palmas, el grito que más escucho es Ahora si vamos pa’ lante !!. Sin poderse contener Chávez le hace otra pregunta Y ellos me estrechan mis manos? No le dice el vidente.
- Algo preocupado el inquilino de Miraflores vuelve a preguntarle: ¡Caramba!… ¿Por qué no?…por favor acláreme eso.
- El vidente abre los ojos, lo mira detenidamente y le dice con voz melo dramática : “Porque el cajón (ataúd) está cerrado..”. 


N.B.: O texto acima circula intensamente pelas redes sociais... 

CLIQUE E SIGA ---> BLOG DO ALUZIO AMORIM NO TWITTER 

2 comentários:

Atha disse...

Chavez consulta à Dima? Essa é a Dilma em horas vagas buscando adivinhar o que fazer com Lula e seus esbândalos esgandalozos o perguntar ao Meyo Abi Ambi o que fazer com Meio Ambiente e as Meias Ambi Bidente Vidente. Eu vi dente.

Alexandre, The Great disse...

Antes de enterrar deveriam cravar uma estaca de madeira no peito, isso sim...