TRANSLATE/TRADUTOR

sábado, julho 07, 2012

FEZES DE GATO E ATITUDES SUICIDAS EM HUMANOS

Bichanos agora sob suspeita
Um estudo realizado com mais de 45 mil mulheres na Dinamarca, publicado esta semana na revista Archives of General Psichiatry, sugere que existe uma relação estreita entre o parasita Toxoplasma gondii  e as atitudes suicidas em humanos. 
Segundo o estudo, os humanos correm risco serem infectados por este parasita quando limpam as caixas de areia dos gatos, onde esses animais defecam. Trata-se de uma pesquisa inicial que carece de comprovação definitiva, segundo se depreende desta notícia que tem destaque internacional, haja vista que os gatos se tornaram animais de estimação em alta escala nos últimos anos. Transcrevo do original em espanhol matéria a respeito publicada no site Infobae. Leiam:
Un estudio realizado a más de 45 mil mujeres en Dinamarca, publicado esta semana en la revista Archives of General Psychiatry, sugiere que existe una relación estrecha entre ese parásito y las actitudes suicidas.
"Encontramos una asociación predictiva entre esa infección y posteriores intentos de suicidio que merece estudios adicionales. Planeamos continuar nuestra investigación sobre esa posible conexión", dijo el profesor Teodor Postolache, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Maryland (este), autor principal del trabajo.
Aclaró que, por el momento, no se puede "decir con certeza que el Toxoplasma gondii hace que las mujeres traten de quitarse la vida".
Aproximadamente una de cada tres personas en el mundo están infectadas con él, el cual se relaciona con la esquizofrenia y los cambios de comportamiento, pero a menudo no produce síntomas, ya que se esconde en el cerebro y en las células musculares.
Los humanos corren riesgo de infección al limpiar las cajas de arena de sus gatos, así como al consumir verduras sin lavar, comer carne mal cocida o cruda, o beber agua de una fuente contaminada.
"Las mujeres infectadas tenían una vez y media más probabilidades de intentar suicidarse en comparación con aquellas sanas. El riesgo parece aumentar con los crecientes niveles de anticuerpos de Toxoplasma gondii", señaló el estudio. Sufrir una enfermedad mental previa no altera significativamente los resultados.
Los posibles peligros del parásito que está presente en las heces de los gatos fueron mencionados en la revista estadounidense The Atlantic en marzo de este año, en una nota del biólogo checo Jaroslav Flegr, quien sospecha que está cambiando el cerebro humano. Do site Infobae

Um comentário:

Sô disse...

Acho que os cientistas deveriam estudar uma vacina pra essa doença ao invés de enfiar mer** na cabeça das pessoas!
Tenho 50 anos e SEMPRE tive gatos...não 1 mas vários
Minha mãe tem 70 anos e tb SEMPRE teve gatos e NENHUMA mulher da nossa família tem tendência ao suicídio
quanta mer&*%&*¨&