TRANSLATE/TRADUTOR

domingo, agosto 12, 2012

CÂNCER PODE TER CHEGADO AO CÉREBRO DE CHÁVEZ. CAUDILHO PREPARA FORÇAS ARMADAS PARA ENFRENTAR "INVASÃO" DOS ESTADOS UNIDOS.

Milícias bolivarianas desfilam em Caracas. [Hacer clic sobre la imágene para ver mas grande (Foto de El Nuevo Herald)]
Com esta revelação da deputada oposicionista Maria Corina Machado, não há dúvidas de que o rabdomiosarcoma, o raríssimo câncer que estraçalha as entranhas de Hugo Chávez, deve ter gerado metástases em direção ao seu cérebro. Sim, porque o caudilho está delirando. Outro fato que também pode contribuir para sua loucura, quem sabe, sejam dos efeitos dos opiáceos e antidepressivos que os médicos lhe aplicam para mantê-lo de pé e falante.

Segundo a deputada Corina Machado, o caudilho se prepara em segredo para repelir uma "invasão" dos Estados Unidos à Venezuela, emitindo planos para transformar a Força Armada Bolivarria num "exército guerrilheiro", que para o ano de 2013 contaria com 1 milhão de milicianos.

Se os delírios do tiranete de Miraflores se tornem realidade, isso implicará o treinamento e doutrição de civis para que defendam a Revolução Bolivariana, fato que ficou esboçado no "Plano de Desenvolvimento da Força Armada Nacional da Venezuela", documento assinado por Chávez e enviado, sem conhecimento público, para sua execução pelos setores mais leais dentro do estamento militar.

Com a economia em frangalhos e vivendo apenas dos resultados da exportação de petróleo, Chávez tentar criar algo que mobilize os cidadãos venezuelanos em torno de seu delírio: a hipótese de uma suposta guerra por parte do "império"(EEUU) contra a Venezuela bolivariana. 

A informação desse mirabolante plano de Chávez, que persegue loucamente a vitória no pleito de 7 de outubro próximo, está numa reportagem do jornal El Nuevo Herald. Transcrevo a parte inicial da matéria no original em espanhol, com link para leitura completa. O texto é assinado pelo conceituado jornalista Antonio Maria Delgado. Leiam:

EN ESPAÑOL - El presidente Hugo Chávez se prepara en secreto para repeler una “invasión” de Estados Unidos a Venezuela, emitiendo planes para transformar a la Fuerza Armada Bolivariana en un “ejercito guerrillero”, que para el 2013 contaría con un millón de milicianos, denunció la diputada opositora María Corina Machado.
La iniciativa, que también implica el entrenamiento y adoctrinamiento de civiles para que defiendan a la Revolución Bolivariana, quedó esbozado en el Plan de Desarrollo de la Fuerza Armada Nacional de Venezuela, documento firmado por Chávez y enviado sin anuncio público para su ejecución a los sectores más leales dentro del estamento militar.
“En su eje doctrinario, [el plan] establece como objetivo estratégico la construcción de una nueva Doctrina Militar Bolivariana para librar con éxito una guerra popular prolongada ante una hipótesis de guerra por parte del imperio contra la República Bolivariana de Venezuela”, declaró Machado, quien dijo tener copia del documento.
“Se trata del establecimiento de una nueva doctrina militar inspirada, para no decir copiada, de lo establecido en la doctrina de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba”, sostuvo desde Venezuela en una entrevista telefónica.
Machado, una de las más conocidas dirigentes de la oposición venezolana, solicitó ante la Comisión de Defensa y Seguridad de la Asamblea Nacional que cité al ministro de Defensa, Henry Rangel Silva, para que explique los alcances de la iniciativa, conocida localmente como el Plan Sucre.
La parlamentaria dijo que el plan es ejecutado a espaldas de los venezolanos, sin que sus objetivos sean discutidos en la Asamblea Nacional, y sin que su existencia haya sido comunicada a muchos sectores dentro del estamento militar.
Los alcances del plan son alarmantes y entre otras angustiantes propuestas contemplan el entrenamiento de la población civil para que participe en una guerra de guerrillas, al circunscribir las amenazas a la nación a una supuesta invasión por parte de Estados Unidos.
La nueva doctrina también contempla el abandono de las hipótesis convencionales derivadas de las amenazas a la integridad territorial, la incursión y permanencia de grupos irregulares y de narcotraficantes en Venezuela. HACER CLIC AQUI para leer la história completa

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/08/10/1274981/chavez-se-alista-en-secreto-para.html#storylink=omni_popular#storylink=cpy

6 comentários:

Anônimo disse...

Só uma coisinha: os USA são os maiores compradores do petróleo venezuelano, se eles cortarem o consumo pela metade acabam com o Chaveco. O bolívar de hospício deve estar no último grau de demência, espero que ele vá logo para as profundas do inferno de uma vez!

Atha disse...

Chavez deve possuir um exceso excesívo de Feme pra pouco Macho, em assim sendo, vai mandá as suas Fémens ao Socro Ofício Sacrifício dezpregadas de uma Cruz. Cruz Credo Crédit! Agrediti si Bizer Guizer Quizer.

Anônimo disse...

Não acredito que seja cancer,
Acredito que seja a Merda contina no núcleo cerebral que começou a Feder...

gutenberg j disse...

Apenas eleições

Que Chávez esteja doente, creio não haver mais dúvidas, basta olhar para a cara dele nas fotos. Mas acho que essa história de invasão americana não passa de um marketing eleitoral vagabundo.
Em nada isso difere da Guerra das Malvinas, com a qual os militares argentinos quiseram dar uma sobrevida à ditadura.
Crise? Arranje-se uma arenga com alguém e temos um movimento de união nacional.
Chávez depende de vender petróleo aos americanos. Ess papinho nacionalista é o mesmo da Kirchner, la Loca de Buenos Aires, ao querer reeditar a Guerra das Malvinas.
Receita velha.

Anônimo disse...

DEU NO SITE DA UOL :
13/08/201211h44
Exército brasileiro dispõe de munição para uma hora de guerra


EFE

Comunicar erro Imprimir
São Paulo, 13 ago (EFE).- O Exército brasileiro usa o mesmo fuzil de produção nacional há 45 anos, seus equipamentos de comunicação estão obsoletos e dispõe de munição para uma hora de guerra, segundo fontes militares, citadas nesta segunda-feira pela imprensa.

Cerca de 92% dos meios de comunicação dos militares estão obsoletos e 87% dos equipamentos estão completamente inutilizáveis, de acordo com a versão oferecida pelo portal G1 baseado em documentos e depoimentos de militares na reserva.

Os fuzis utilizados pelo Exército são do modelo FAL, que a empresa brasileira Imbel fabrica há 45 anos, e mais de 120 mil unidades têm mais de 30 anos de uso.

"Posso afirmar que possuímos munição para menos de uma hora de combate", disse o general na reserva Maynard Marques de Santa Rosa, ex-secretário de Política, Estratégia e Assuntos Internacionais do Ministério da Defesa.

Santa Rosa deixou o Exército em fevereiro de 2010 após qualificar a Comissão da Verdade, que investiga crimes durante a ditadura militar brasileira, de "comissão da calúnia".

O general Carlos Alberto Pinto Silva, ex-chefe do Comando de Operações Terrestres (Coter), acrescentou que a quantidade de munição "sempre foi mínima".

"Nossa artilharia, carros de combate e grande parte do armamento foram comprados nas décadas de 70 e 80. Existe a ideia errônea que não há ameaça, mas se ela surgisse não daria tempo de reagir", acrescentou.

Até agora, o Ministério da Defesa não se pronunciou sobre o relatório. Nos últimos 10 anos, o Brasil investiu em Defesa 1,5% do PIB, segundo dados do Ministério.

Este ano, o Exército receberá R$ 28 bilhões, dos quais 90% são destinados a salários.

Marco ;aurélio disse...

Chávez sabe intimamente que está prestes a perder o poder e a sua doença e mais a medicação pesada que anda tomando causa-lhe tal transtorno e desespero que inventa qq delírio capaz de lhe dar alguma sobrevida física ou presidencial.