TRANSLATE/TRADUTOR

quarta-feira, novembro 28, 2012

PIORA ESTADO DE SAÚDE DE CHÁVEZ. CAUDILHO VIAJA A CUBA E É INTERNADO PARA TRATAMENTO INTENSIVO DO CÂNCER.

Hacer click AQUI para ver twittes del Dr. José Rafael Marquina
Depois de um extenso período desaparecido da cena política venezuelana sem que o governo dê qualquer informação, o caudilho Hugo Chávez viajou de forma urgente para Cuba, a fim de receber tratamento intensivo para conter o avanço do câncer.

A informação foi confirmada pelo médico José Rafael Marquina por meio de sua conta no Twitter @marquina04. Marquina, que atua profissionalmente em Naples, Florida, Estados Unidos, revela que houve séria deterioração no estado de saúde de Chávez, confirmando os insistentes rumores que circulam  depois que o caudilho desapareceu da cena pública.

Segundo o médico, Chávez foi internado no CIMEC, o mais importante centro médico cubano, em Havana, nesta terça-feira para tratamento intensivo. O mesmo hospital onde foi operado no ano passado, quando os médicos descobriram que sofria de câncer.

Marquina informou também que a exemplo das vezes anteriores que Chávez esteve internado no CIMEQ, os pacientes que estavam nesse hospital foram transferidos para o Hospital Hermanos Almejeidas.

Cada vez que Chávez utilizou o CIMEQ para tratar seu câncer, o governo cubano evacuou o hospital deixando-o inteiramente para Chávez, além de recusar o internamento de novos pacientes. Isto é feito com a preocupação não só da segurança do caudilho, mas para manter em absoluto segredo seu verdadeiro estado de saúde.

Como das vezes anteriores, o governo venezuelano não emitiu nenhum boletim oficial. Acompanhou Chávez, segundo se informa, uma numerosa comitiva de ministros e funcionários palacianos.

3 comentários:

Wendell disse...

Quando um governante chega a uma situação como essa, quem sabe já poderia considerá-lo clinicamente morto?
Não estarão tentando fazendo tal delonga de seu falso estado de saúde para preparar mais calmamente a população para seu fim próximo, irreversível, fazendo esse segredinho de algo praticamente já consumado?
Não desejo sua morte; se for oficialmente, terá ido tarde; fez mal demais ao povo e que desapareça na Venezuela o comunismo.
Pior se quiser voltar para buscar o Lula, acreditariam nisso os supersticiosos...

Unknown disse...

já vai tarde esse maldito comunista.

que fique bem com o capeta.

Atha disse...

ONU que unifica o esquerdismo em Uniborbe Uniferbe Uniforme segue dezinfome.

Direto dos EUA: Apoio a palestinos na ONU põe EUA e Israel sob pressão.

O apoio de grande parte dos países da ONU à elevação do status da Autoridade Palestina – para Estado não-membro observador da organização – coloca pressão sobre os Estados Unidos, que se opõem a essa mudança.

A pressão aumentou depois do conflito entre Israel e o grupo radical Hamas em Gaza, que reforçou o apoio popular à tática de confrontação do grupo. Para muitos, apoiar a Autoridade Palestina na ONU é dar uma chance para a diplomacia.

Mas as medidas não são bem recebidas nos EUA. O comentário é do correspondente da BBC Brasil em Washington, Pablo Uchoa.