TRANSLATE/TRADUTOR

segunda-feira, dezembro 31, 2012

URGENTE! ESTADO DE SAÚDE DE HUGO CHÁVEZ SE AGRAVA. SITUAÇÃO SE MOSTRA IRREVERSÍVEL.

HERRAMIENTA DE TRADUCCIÓN EN LA COLUMNA DE LA DERECHA -->
O jornalista venezuelano Nelson Bocaranda revelou pela sua conta do Twitter nesta madrugada que o estado de saúde de Hugo Chávez se agrava com o passar das horas e somente sua família está ao seu lado. Chávez está internado no hospital Cimeq em Havana há cerca de 20 dias, onde submeteu-se a uma cirurgia destinada a controlar os efeitos do câncer no seu organismo. Depois da cirurgia sobreveio uma sucessão de complicações e o caudilho, ao que parece, permanece na Unidade de Terapia Intensiva (UTI).

Ao relatar informações recebidas desde Havana, a capital cubana, Bocaranda afirma que Chávez está sob sedação intensa, e tabmém sob a vigília de seus familiares e do vice-presidente Nicolás Maduro. Segundo Bocaranda, Maduro foi para Cuba para "preparar os venezuelanos ante a situação irreversível".

O jornalista diz que as próximas horas serão decisivas. O presidente cubano Raúl Castro alertou seus ministros e conversou com "presidentes amigos" e também com o vice-presidente venezuelano Nicolás Maduro. 

Na noite deste domingo Maduro falou em cadeia estatal de televisão, quando referiu-se ao estado de saúde de Chávez como "delicado", em razão de novas complicações surgidas em decorrência de grave infecção respiratória.

O jornalista Nelson Bocaranda é um dos mais conceituados na Venezuela e foi quem revelou ao mundo que Hugo Chávez padecia de câncer há um ano e meio.
OS TWITTES DE NELSON BOCARANDA

10 comentários:

Anônimo disse...

Aluizio.

Quando os sinos dobram o poder se divide.

Vai um grande fanfarão, para o inferno.

Marconi disse...

TERIA FALECIDO HÁ DIAS...
Creio que o homem está "mortinho da silva", estão cozinhando com fogo lento a situação prá ver que rumos dão à coisa, pois política é muito complexa e há muitos interessese em jogo se antecipar ou postergar certos anuncios.
Poderiam estar esperando dia 10 de janeiro em diante para tomarem as decisões aí ele "morre" ou "espera" um pouco mais, submetendo a "nova operação", dependendo de como esteja o tabuleiro do xadrez.
O que pressuponho é o inicio do duelo de Maduro contra Cabello; se existir e for às últimas quem perderão serão os venezuelanos.

Anônimo disse...

Que grande oportunidade para que o Fidel seja solidário ao Beiçola e vá junto para o...inferno.

Lamento que não sofra tanto quanto sofreu o seu compatriota que manteve trancafiado na masmorra cubana, com câncer de próstata, comendo-o em vida, por dentro, sem o conforto de saúde que se autodispensa, mesmo na inócua medicina da Ilha-Paraíso dos irmãos Castro.

Pilcha Nova

samuel disse...

Aluizio, Atenção para o que vai ser umas das poucas notícias boas para 2013: A MORTE DE CHAVEZ.
Isso é o poder. Os caras se apegam a ele e o resto que se ph@^@

Anônimo disse...

Aluizio
Que ele vá para os quintos dos infernos fazer companhia pro capeta.
Esther

Anônimo disse...

O kapeta já disse que não quer elle por lá! huahuahua...

Anônimo disse...

Enquanto este esperado dia não chega por aqui, eles continuam delapidando o patromônio público.


Daniel Favero - Terra
·
Nos últimos 10 anos, o governo federal gastou quase meio bilhão de reais com compras feitas por meio de cartões corporativos. Foram R$ 462.560.739,31 despendidos de 2002 a 2012. O ápice ocorreu no último ano do governo de Luiz Inácio Lula da Silva, 2010, quando R$ 80 milhões foram gastos, valor 42,32% maior que o despendido em 2012.

Entre os ministérios e secretarias, o campeão de gastos nestes 10 anos foi a Presidência da República, que acumulou R$ 135,6 milhões em compras.

Anônimo disse...

"Lula é vagabundo com todas as letras e definições, mas crê que seus desafetos são iguais a ele"

Caso Lula ouse me chamar de vagabundo, esse vagabundo terá de acertar as contas comigo, pois o meu conhecimento e o meu intelecto não me permitem uma nivelação tão rasa, chula e desprezível. Como o Natal está batendo à porta, pedirei ao bom Noel, mesmo com certo atraso, um presente não material. Que Lula deixe de aparecer por causa das sandices que balbucia, não sem antes se contentar com a insignificância de um vagabundo que acredita ser herdeiro de Aladim. E eu, Lula, mesmo não sendo um vagabundo desses que você conhece, farei tudo o que estiver ao meu alcance para derrotá-lo. Anote!


(*) Ucho Haddad –

31/12/12 17:23

Anônimo disse...

Prezado Aluízio Amorim,

Obrigado pela manutenção, gratuita para nós, de uma página informativa que não esconde nem escamoteia a Verdade para os leitores, assim como sói fazem esses Jornalões Medíocres, vendidos que estão à esquerda e aos Petralhas, com suas versões dissimuladas !

Feliz 2013!, repleto de Saúde, Felicidades, Força, Paz, Amor, Som e Resistência !!!...Para Si e para os Seus !!!...

Deus o Abençõe !

Nb

Aluizio Amorim disse...

CARO NB:

Fico honrado por tê-lo como leitor e muito grato pelo seu apoio. Feliz Ano Novo! Saúde e Paz!
Forte abraço.